湿湿的空气

влажный воздух

雨徒空气湿润

после дождя воздух стал влажным

湿空气的湿含量

humidity ratio of moist air

自由气流湿空气的湿含量

humidity ratio of moist air in the free stream

别呆在外面的潮湿空气中。

Don’t stay outside in the damp.

沙漠的空气几乎不含一点湿气。

The desert air contains hardly any moisture.

寒冷渗入你的发肤。空气湿度高达80%。

Тебя пронизывает холод. Тяжелый воздух, 80 % влажности.

除气, 除去空气

удалять воздух, деаэрировать

惰性气体吹除空气(用)用中性气体吹洗

продувка нейтральным газом

消除空气泡(液压系统中的)

удалять воздушные пузырьки (в гидросистеме)

在这个洲上，所有人都是客人。空气、海水、还有两者之间湿气的客人。肯定的是，你也一样。

Все мы — гости на этой изоле. Гости воздуха и воды, а также влаги, что между ними. И ты, разумеется, тоже.

女神的泪水依然在滑落，潮湿空旷的空气中流淌着一种令人难以抗拒的可怖氛围。

Слезы по-прежнему текут у богини по лицу. Сырой, промозглый воздух напоен затаенным страхом.

嘉斯蒂尼娅颤抖着长叹一口气。这叹息声混入了充斥在下水道阴湿空气中的低语声。片刻时间过去了。

Юстиния испускает долгий, неровный вздох. Он сливается с другими шепотками, наполняющими сырой воздух. Но этот миг проходит.