空转自动控制
_
автоматическая регулировка холостых оборотов
примеры:
计算机控制自动转报
computer controlled telegraph switching
转入波束自动控制, 波束截获(导弹进入导波束)
переход на автоматическое управление движением по лучу
航空交通管制自动化, 飞行动态控制自动化
автоматизация управления воздушным движением
线盘的张力控制采用气动张力,张力大小由比例调压阀自动控制,确保所有线盘在满盘到空盘时张力大小均匀。绞笼体上有连续旋转供气装置。
Для натяжения барабана используется пневмонатяжение; значение настраивается посредством клапана регулировки давления для гарантированного постоянства натяжения, когда барабан меняется с намотанного на пустой. Клеть оснащена устройством постоянной подачи воздуха.
电子液压自动控制设备科研生产企业(生产航空附件)
НПП (ЭГА) Научно-производственное предприятие (Электронно-гидравлическая автоматика)
пословный:
空转 | 自动控制 | ||
1) работать вхолостую, буксовать, холостой ход, сухой ход (насоса)
2) пусковые работы
|