空载排水量
_
light displacement
водоизмещение в опорожнем; водоизмещение без груза; порожний водоизмещение; водоизмещение порожнем
light displacement
примеры:
AA级状态(相当于舰艇空载排水量状态)
состояние A
载重量(与)排水量比
отношение грузоподъемности к водоизмещению
载重系数, 载重量(与)满载排水量比
отношение дедвейта к водоизмещению с полным грузом
DD级状态(相当于舰艇满载排水量状态)
состояние D
(浮坞)空坞排水量
водоизмещение порожнем
пословный:
空载 | 排水量 | ||
1) пустой, незагруженный, порожний (о транспортном средстве)
2) холостой ход, холостые обороты
|
1) мор. водоизмещение
2) гидр. объём сброса воды
|