排水量

páishuǐliàng

1) мор. водоизмещение

2) гидр. объём сброса воды

páishuǐliàng

1) водоизмещение (судна)

2) объём водосброса

объем сброса воды; сбросный расход воды; тоннаж водоизмещения

páishuǐliàng

① 船舶在水中所排开的水的重量，分为空船排水量和满载排水量。满载排水量用来表示船只的大小，通常以吨为单位。

② 河道或渠道在单位时间内排出水的量，通常以立方米／秒为单位。

páishuǐliàng

(1) [displacement; discharge capacity]

(2) 船舶在水中所排开的水的重量, 分空船排水量和满载排水量。满载排水量用来表示船只的大小, 通常以吨为单位

(3) 河道或渠道在单位时间内排除水的量, 通常以每秒多少立方米来计算

pái shuǐ liàng

1) 排水的总量。

如：「这次石门水库的排水量不知道有多少？」

2) 船体入水，其所排去水的重量，常与船的重量相等，故造船的大小常以排水量计算。

pái shuǐ liàng

displacement

pái shuǐ liàng

displacement; withdrawal; tonnage; water discharge; water displacement

舰艇在静水中船体入水部分所排开的水的重量。是舰艇战术技术性能要素之一。水面舰艇排水量，分为空载排水量、标准排水量、正常排水量、满载排水量、最大排水量；潜艇排水量，分为水上排水量和水下排水量。通常以吨为计量单位。

páishuǐliàng

1) displacement (of ships)

2) discharge capacity (of spillway/etc.)

water discharge; water displacement; withdrawal

частотность: #51091

в русских словах:

весовое водоизмещение 排水重量, 重量排水量

водоизмещение

排水量 páishuǐliàng

водоизмещением в 5 000 тонн - 排水量五千吨

водоизмещение без наружной обшивки 型排水体积, 型排水量

водоизмещение на плаву 水上排水量, 浮态排水量

грузовой размер 载重量曲线, 载货排水量曲线

единица весового водоизмещения 单位重量排水量, 重量排水量单位, 排水量单位

коэффициент общей полноты [发]填充系数；船型系数,船体没水(排水量)系数

коэффициент утилизации водоизмещения 载重系数, 排水量利用系数

метод постоянного водоизмещения 损失浮力法, 固定排水量法

объёмное водоизмещение кормового заострения корпуса 去流段排水体积, 去流段体积排水量

объёмное водоизмещение кормовой части корпуса 后体排水体积, 后体体积排水量

объёмное водоизмещение носового заострения корпуса 进流段排水体积, 进流段体积排水量

объёмное водоизмещение носовой части корпуса 前体排水体积, 前体体积排水量

объёмное водоизмещение цилиндрической вставки корпуса 平行舯体排水体积, 平行舯体体积排水量

спецификационное водоизмещение 规定排水量, 标准排水量

удельная грузоподъёмность 载重系数, 单位载重量, 载重量排水量比

шкала грузового размера 载重标尺, 排水量标尺

синонимы:

примеры:

排水量吨位

тоннаж водоизмещения

排水量五千吨

водоизмещением в 5 000 тонн

非排水量型艇, 水动力支承艇, 近水面航行艇(如气垫船, 水翼艇, 冲翼艇)

аппарат движущийся вблизи поверхности

排水体积, 体积排水量(淡水)

водоизмещение в пресной воде

最大沉深排水量(浮坞的)

водоизмещение при предельном погружении

总排水量(包括附体的排水量)

водоизмещение с выступающими частями

排水量损失(部分), 排水体积损失(部分)

потерянный часть водоизмещения

DD级状态(相当于舰艇满载排水量状态)

состояние D

AA级状态(相当于舰艇空载排水量状态)

состояние A

载重量(与)排水量比

отношение грузоподъемности к водоизмещению

载重系数, 载重量(与)满载排水量比

отношение дедвейта к водоизмещению с полным грузом

型排水量, 理论排水量

теоретическое водоизмещение; водоизмещение по теоретическому чертёжу

(浮坞)空坞排水量

водоизмещение порожнем

排水量为5000吨的船

судно водоизмещением в 5000 тонн

船都有一定的排水量。

A ship displaces a certain amount of water.

一艘排水量为一万吨的船

a ship of 10,000 tons displacement

пословный:

排水	水量
páishuǐ 1) осушение, водоотлив, водоотвод, дренаж; отводный, дренажный, канализация (о системе) 2) отводить (спускать) воду 3) вытеснять воду (напр. из сосуда)	shuǐliàng 1) умение плавать, техника плавания 2) гидр. сток; водность 3) объём воды