穿孔的
| 穿孔 | 的 | ||
1) протыкать, продырявливать, пробивать, вырыть отверстие; дыра, отверстие, брешь, перфорированное отверстие, перфорация
2) мед. прободение; перфорация
|
в русских словах:
врубовый
〔形〕〈矿〉打眼的, 穿孔的. ～ая машина 割煤机, 割矿机, 穿孔机.
дыропробивной
穿孔的
отперфорированный
〔形容词〕 穿孔的
перфорационный
〔形容词〕 穿孔的
перфорированный
穿孔的 chuānkǒngde, 带孔的 dàikǒngde
проколотый
穿孔的
просветный
穿孔的
прошивной
[技] 穿孔的
в примерах:
覆盖层具穿孔的
tectate-perforate
覆盖层无穿孔的
tectate-imperforate
边缘穿孔的
verge-perforated; verge-punched
附加穿孔的数字
overpunched numeric
附加穿孔的数字串
overpunched numeric string
没错。你还是不明白穿孔的含义。
Точно. Значение дырочек остается для тебя загадкой.
打眼穿孔
spot punch
(穿孔)芯棒
прошивной дорн, прошивная оправка
(纸)带穿孔机纸带穿孔机
ленточный перфоратор
溃疡已穿孔。
The ulcer has perforated.
看着穿孔。
Осмотреть перфорацию.
冲子，冲孔器，穿孔器
пробойник (пробойчик)
墻 上的穿孔
сквозное отверстие в стене
(纸)带穿孔机
ленточный перфоратор
(压力)穿孔机
перфораторный пресс
复制穿孔(机)
дублирующий перфоратор
孔距(穿孔带的)
шаг отверстий
标记穿孔(机)
перфоратор идентификационной карточки
熔剂穿孔(切剂)
флюсовая резка
(穿孔)带校验机
ленточный контрольник
钻蛀生物(穿孔生物)
сверлящий организм
创煤镐, 穿孔器
отбойный молоток, ручной бурильный механизм
锆包壳穿孔温度
температура образования точечных дефектов в циркониевой оболочке
电火花穿孔机(床)
электроэрозионный прошивочный станок, электроэрозионный станок для маленьких отверстий
桃细菌性穿孔病
с.-х. болезненная перфорация персика (вызывается грибком Xanthomo-nas pruni)
穿孔帆(帆上有通风孔)
сквозной парус
标志孔(穿孔带上的)
ведущая перфорация на перфоленте
用一根粗针穿孔
prick holes with a thick pin
叠卡(在穿孔机内)
откладывать перфокарту в перфораторе
卡片阅读-穿孔设备
{自} reader-punch equipment
(计算机的)穿孔带码
код перфоленты
切屑(穿孔或穿孔卡片的)
конфетти перфоленты или перфокарты
{计算机的}穿孔带码
код перфоленты
穿孔卡片修(调)整机
реставратор перфокарт
控制字段, 穿孔卡片控制字段
контрольное поле перфокарты
有孔屑穿孔(孔屑未脱落的)
бесконфетийная перфорация
纸屑, 切屑(穿孔或穿孔卡片的)
конфетти перфоленты или перфокарты
穿孔程序电子计算机
punch and programmed electronic calculator
穿孔打印的编辑程序
punch-print editor
穿孔组合件(卡片穿孔机的)
узел перфорации карточного перфоратора
蘑菇形轧辊的穿孔机
rotary rolling mill
用针选取的穿孔卡片
needle-operated punched card
二辊斜置式穿孔机组
двухвалковый прошивной стан косой прокатки
电接触法读穿孔带(卡)
считывать пробивки электроконтактным способом
光电管法读穿孔带(卡)
считывать пробивки фотоэлектрическим способом
有孔屑穿孔(孔屑未脱落的), 半穿孔
бесконфетийная перфорация
带桶形轧辊的穿孔机
barrel-type roll piercing mill
机械探针读穿孔带(卡)
считывать пробивки механическим прощупыванием
机电型穿孔卡片装置
electromechanical punched card installation
照视检查(穿孔卡片的)
проверка на просвет перфокарт
穿孔卡数据处理装置
punched-card processing equipment
穿孔电子模拟计算机
Reeves electronic analog computer
(穿孔卡片)指示位置，标定位置
индексная позиция (для перфокарт)
无齐行指令的穿孔纸带
idiot tape
目视检查, 照视检查(穿孔卡片的)
проверка на просвет перфокарт
检验部件(卡片穿孔机的)
узел контроля карточного перфоратора
传说级灶马蟋蟀穿孔者
Легендарный пещерный сверчок-пронзатель
穿孔格式(电子计算机的)
макет перфорирования ЭВМ
穿孔卡程序控制计算机
card-programmed computer
带穿孔带的字词处理设备
word processing equipment with punched tape
穿孔导体电流存取器件
hole-conductor current access device
最后一排有3个穿孔。
В последнем ряду три дырочки.
穿孔带控制的坐标镗床
coordinate setting boring machine with tap-control
穿孔带程序控制自动轧机
automatic card programmed rolling
带穿孔纸带的字词处理设备
word processing equipment with punched tape
穿孔卡片程序控制计算机
card programmed computer
自动纸带穿孔机转换中心
reperforator switching center
目视检验, 透光检验(穿孔卡片的)
проверка перфокарт на просвет
燃料传送(安全壳)贯穿孔件
транспортная проходка
读出器(如卡片阅读穿孔机的)
узел считывания напр. устройства чтения перфокарт
(一组卡片的)同位穿孔检验
проверка на просвет
中心穿孔药柱(带内轴向槽的)
перфорированная шашка с внутренним осевым каналом
按一个标志对穿孔卡片分组
сгруппировывать перфокарты по одному признаку
边沿穿孔卡片字词处理设备
word processing equipment with edge-punched card
胃与十二指肠溃疡急性穿孔
acute perforation from gastroduodenal ulceration
穿孔有很多，被分成了三行。
Их много. И они сгруппированы в три ряда.
(一组卡片的)同位穿孔检验目视检验
проверка на просвет
套管错位、断裂、缩径变形、腐蚀穿孔
дислокация обсадной трубы, разрушение, сужение диаметра и деформация, перфорация от коррозии
水印的边缘是数十个，不对，是“数百个”微穿孔。
По краям водяного знака — десятки, нет, сотни дырочек микроперфорации.
没错。那是你确认的杀人数。这里刚好有∗3个∗穿孔。
Да... Это ваши подтвержденные убийства. У вас тут ровно ∗три∗ отверстия.
你直接从这个‘穿孔’饮取之后，会发生什么呢？
Что произойдет, когда ты припадешь к „проколу“?