穿袍儿的
_
中国旧社会大户人家的姬、 妾。 旧时仆役穿着短衫长裤， 以利工作， 只有姬、 妾等才能穿着长袍。 金瓶梅·第三十四回： “可是说的牛马成群， 米粮无数， 丫环侍妾只成群立纪； 穿袍儿的， 身边也有十七八个。 ”
chuān páor de
中国旧社会大户人家的姬、妾。旧时仆役穿着短衫长裤，以利工作，只有姬、妾等才能穿着长袍。
金瓶梅．第三十四回：「可是说的牛马成群，米粮无数，丫环侍妾只成群立纪；穿袍儿的，身边也有十七八个。」
пословный:
| 穿 | 袍儿 | 的 | |
1) пронзить; пробить (насквозь); насквозь
2) продевать; нанизывать
3) переходить через, пересекать; проходить через
4) одевать; надевать; носить (платье, обувь)
|