窒手窒脚
zhìshǒuzhìjiǎo
затруднительный, обременительный, связывающий по рукам [и ногам]
zhì shǒu zhì jiǎo
obstructing hand and foot; difficut; troublesome
zhìshǒuzhìjiǎo
obstructing hand and foot; difficult; troublesome
пословный:
| 窒手 | 窒 | 脚 | |
I гл.
1) заваливать, забивать, набивать; блокировать; перегораживать, преграждать доступ; останавливать
2) удушать, подавлять 3) быть заваленным, заваливаться; закупориваться; наполняться, быть набитым; застревать, останавливаться
4) задыхаться; страдать удушьем
II сущ.
1) кит. астр. Луна в зодиакальном знаке 庚 (в VII секторе неба, т. е. на WSW)
2) * седьмой лунный месяц
3)* вм. 室 (комната, палата)
|
I сущ.
1) нога; ступня, стопа; ножка (напр. насекомого)
2) ножка (предмета); нижняя часть; основание; подошва (горы) 3) остаток, осадок; оседающие части (чего-л.)
4) носильщик, переносчик; посыльный; перевозка, переноска
5) сокр. амплуа; персонаж; роль
II гл.
* хватать за ногу, ловить за ноги
|