毛发竖立，鸡皮疙瘩汗毛因恐惧或寒冷而竖立；鸡皮疙瘩

The bristling of the body hair, as from fear or cold; goose bumps.

那狗觉察到危险时， 毛都竖立起来了。

The dog's fur bristled as it sensed danger.

狗在路上停下不动。它对着你正面咆哮，后边的毛发像毛刷一样竖立起来。

Собака замирает на месте. Шерсть на ее спине встает дыбом, она смотрит вам куда-то в центр груди и начинает рычать.

在多次体验阿昆达的噬咬带来的感觉后，当你握起一颗完整的闪电荚囊时，静电令你的毛发直直竖立起来。你注意到，只要将荚囊包裹在它的花瓣中，就能够在不使其放电的情况下摘下荚囊。

Вы уже много раз прикоснулись к укусу Акунды, и когда держите целый грозовой стручок, от статического электричества у вас волосы встают дыбом. Вы заметили, что, если обернуть стручок в листья растения, получается сорвать его, не разрядив.