竭尽能事
_
leave no chance untried to
jié jìn néng shì
leave no chance untried toпримеры:
竭尽造谣诬蔑之能事
stop at nothing in spreading lies and slanders; exhaust every means to spread lies and slanders
竭尽挑拨离间之能事
stop at nothing to sow discord
他对他前妻竭尽诽谤之能事。
He defamed his ex-wife by every possible means.
пословный:
竭尽 | 能事 | ||
1) исчерпывать [до конца]; полностью использовать
2) полностью иссякать (истощаться), кончаться без остатка
|
искусство, умение, сноровка, техника, владение навыками, способность
néngshi
компетентный; способный; быть компетентным (способным)
|