端来一杯茶
_
принести чашку чаю
примеры:
他吩咐端来一杯热茶
он велел подать стакан горячего чая
端进两杯茶来
bring in two cups of tea
请来三杯茶一杯咖啡。
Три чашки чая и одну чашку кофе, будьте добры.
你想象自己端着一杯茶,坐在床边的椅子里。这是一幅美丽的画面,不过它能在你身上实现吗?
Ты представляешь, как сидишь с кружкой этого чая в кресле у окна. Прекрасная картина. Но может ли она стать реальностью?
你还没离开城镇,对吧?棒极了!加入我,不好吗,来一杯浓郁的费莱尔绿叶茶。
Ты все еще в городе! Отлично! Приглашаю тебя выпить со мной скандально молочного ферольского чая.
пословный:
端来 | 一杯茶 | ||