笔笔直直
_
bolt upright
пословный:
笔 | 笔直 | 直直 | |
I сущ. /счётное слово
1) кисть; перо; карандаш
2) взмах кисти; росчерк; черта (в иероглифе); штрих
3) запись; счетное слово для счётов, торговых сделок и денежных сумм 4) стиль, манера (письма); почерк; приём (техника) письма
5) проза, сочинение; фрагмент (отрывок) в прозе
II гл.
писать, записывать; письменный, написанный
|
1) прямой как стрела
2) вытянуться в струнку, выпрямиться, навытяжку
|
1) 照直,如实地、坦白地。
2) 直楞楞地。
3) 犹言整整地;足足地。
4) 副词,真正;确实。
|