第三期
dìsānqī
третий этап, третья стадия, третья фаза; третичный
tertiary
в русских словах:
примеры:
第三期梅毒
третичный сифилис
第三期肺结核
третичная форма туберкулёза лёгких
(法国封建时期的)第三等级
Третий сословие; Третье сословие
萨文褶皱期(第三纪渐新世及中新世之间)
Савинская фаза складчатости
新生代是地质历史上最新的一个代，显生宙的第三个代。这一时期形成的地层称新生界。
Кайнозойская эра - самая молодая в геологической истории, это третья эра в фанерозойском эоне. Пласты, сформировавшиеся в это время, называют кайнозойской эратемой.
就在不久前，我们团队中一位最优秀的保护者在当地勘探时失踪了。他已经是我们协会这星期失去的第三位成员了！
Один из лучших наших ребят пропал во время разведки местности. И он уже третий за неделю!
第三块飞碟灌注了安东尼达斯自己的奥术魔法。当时，他正处在力量的巅峰期。但跟其他两块飞碟一样，它最终没有完成。
Третья часть диска была насыщена тайной магией самого Антонидаса. Он проделал эту работу, когда был на пике своей силы, но так и не смог довести ее до конца, как и в случае с двумя другими фрагментами.
以色列在1967年第三次中东战争期间占领了耶路撒冷并将之视为其领土不可分割的部分. 巴勒斯坦则认为东耶路撒冷是他们将来建国的首都
Израиль занял Иерусалим в ходе третьей Ближневосточной войны 1967 года и считает город неотделимой частью своих территорий. Палестинцы же считают Восточный Иерусалим столицей своего будущего государства.
пословный:
| 第三 | 三期 | ||
третий (по порядку); в-третьих
|
1) три периода, три срока
2) третья стадия
дата производства, дата отгрузки, срок годности (на товарах) |