第三重音
_
lg. tertiary stress
dì-sān zhòngyīn
lg. tertiary stressпримеры:
第三重要的素质
третье по важности качество
哈哈。我不需要你的金子。等这些都结束了,我会重返舞台。如果你是个好人,我到时候会送你第三第四排位置的票。
Ха-ха. Не нужно мне твое золото. Когда все это закончится, я снова вернусь на сцену. И если будешь хорошо себя вести, я пришлю тебе билетик. В третий или четвертый ряд.
пословный:
第三 | 三重 | 重音 | |
третий (по порядку); в-третьих
|
1) тройной; трёхслойный; трёхкратный
2) Миэ (префектура в Японии)
|
I chóngyīn
1) двойное чтение (напр. у 重 chóng и zhòng)
II zhòngyīn
1) ударение, акцент; ударный (слог)
2) акцент (выделение ноты или доли в такте в музыке)
|