(第一个或第二个)方面

уровень (первый или второй)

远东第一方面军

Первый Дальневосточный фронт

乌克兰第一方面军

Первый Украинский фронт

白俄罗斯第一方面军

Первый Белорусский фронт

波罗的海沿岸第一方面军

Первый Прибалтийский фронт

-а[阳; 复合词第二部]
表示"某一方面的专家", 如овощевод, оленевод, пчеловод, садовод, скотовод счетовод, табаковод

... вод

第二，有日本媒体称，中日军事热线将会在这个月启动，请证实，如果这个热线开通的话，双方沟通的内容主要涉及哪些方面？

Второй вопрос: по сообщениям японских СМИ, в этом месяце откроется горячая китайско-японская линия по военным делам. Прошу это сведение подтвердить. Какие вопросы будут обсуждаться двумя сторонами, если такая линия будет открыта?

红军三大主力
【释义】包括红一方面军（中央红军）、红二方面军、红四方面军

три главные силы Красной армии
Это 1-й фронт Красной армии (Красная армия Центрального района), 2-й и 4-й фронты Красной армии.

关于你的第二个问题，我们注意到朝鲜方面宣布将于近期发射通讯试验卫星，也注意到有关各方和国际社会对此作出的反应。

О втором вопросе. Китай принял во внимание сообщение КНДР о том, что она запустит в ближайшее время экспериментальный спутник связи, а также реакцию соответствующих стран и международного сообщества по этому поводу.