筋节
jīnjié
1) мускулы (мышцы) и суставы
2) главное, о чём идёт речь (в сочинении, речи); перелом (в изложении сюжета); сильная логика
jīnjié
① 肌肉和关节。
② 比喻文章或言辞重要而有力的转折承接处。
jīnjié
(1) [muscle and joint]∶肌肉和关节
(2) [vital links in a speech or essay]∶比喻文章, 书法或言辞重要而有力的转折连接处
(3) [links]∶比喻关键的地方
你这话都不在筋节上
jīn jié
lit. muscles and joints
by ext. the relations between parts in a speech, composition etc
jīn jié
muscles and joints -- vital links in a speech or essayjīnjié(r)
1) muscles and joints
2) forceful transition of ideas
1) 筋络及骨节。
2) 强劲有力。
3) 指言语上的分寸或关键。
4) 指文章或言辞中重要而有力的转折连接处。
1) 筋腱骨节。比喻着力或事物的关键。
2) 指书法文词的转折承接处遒劲有力。