筑塔族鬼怪

筑塔族鬼怪

_

Гоблин из Зур-Таа

примеры:

在筑塔族中，鬼怪总是先人一步进入战怒状态。战斗结束后，幸存者依然满腔怒火，想要敲人。

В клане Зур-Таа гоблины первыми впадают в боевое бешенство. Даже когда битва уже закончена, у выживших идет пена изо рта, и они ищут, кого бы еще треснуть.

пословный:

筑	塔	族鬼	鬼怪
zhù 1) строить, сооружать, возводить, здание, постройка; строение 2) кит. муз. чжу, цимбалы (обычно в 13 струн) 3) сокр. город Гуйян 贵阳 4) трамбовать, уплотнять, трамбовка 5) устар. обносить стеной, огораживать 6) устар. убирать, приводить в порядок 7) устар. хлопать крыльями 8) Чжу (фамилия) 全词 >>	tǎ I сущ. 1) пагода; башня; ступа 2) обелиск, монумент 3) тех. башня, вышка (также родовое слово) II в морфологии диал. суффикс вм. 里 III собств. 1) геогр. (сокр. вм. 塔吉克斯坦) Таджикистан 2) геогр. (сокр. вм. 塔里木） Тарим, Таримский 3) Та (фамилия) 全词 >>	_古时博戏的一种。	guǐguài 1) чудовище; оборотень; фантом, привидение (также обр.* в знач.: низкий человек, подлец*) 2) диковинный; сверхъестественный