筚路褴褛
bì lù lán lǚ
вм. 筚路蓝缕
ссылается на:
筚路蓝缕bì lù lán lǚ
телега с лозняком и рваная одежда (атрибуты первооткрывателя); обр. в знач.: тяжёлый труд первооткрывателя, трудность созидания, муки творчества
телега с лозняком и рваная одежда (атрибуты первооткрывателя); обр. в знач.: тяжёлый труд первооткрывателя, трудность созидания, муки творчества
bì lù lán lǚ
形容开创新事业的艰难。同筚路蓝缕”。
同“筚路蓝缕”。
应修人《上海通信图书馆与读书自由》：“我们筚路褴褛，孤军苦战，非为金钱，非为名誉，不厌不倦，但求心之所安。”
пословный:
| 筚路 | 褴褛 | ||
см. 筚辂
повозка сборщика хвороста
|