签到
qiāndào
отмечать присутствующих; расписаться в журнале (списке) присутствующих; расписаться в прибытии; зарегистрироваться (на собрании)
расписаться в прибытии
qiān dào
参加会议或上班时在簿子上写上名字或在印就的名字下面写个‘到’字，表示已经到了：签到簿。qiān dào
出席会议或上班时，在出席簿上签名，表示已到。
qiān dào
to register
to sign in
qiān dào
register one's attendance at a meeting or at an office; sign in:
他于七点半签到上班。 He signed on at half past seven.
出席会议的人在进入大厅前均须签到。 All the participants were required to sign in as they entered the hall to attend the meeting.
qiāndào
register; sign in在规定的簿册上签名或写一“到”字，表示本人已经到达。多用於出席会议或上班。
частотность: #40142
в самых частых:
в русских словах:
табелироваться
登记出勤表, 签到
синонимы:
примеры:
他于七点半签到上班。
He signed on at half past seven.
出席会议的人在进入大厅前均须签到。
All the participants were required to sign in as they entered the hall to attend the meeting.
未达成签到开启条件
Требования отметки не выполнены.
今日已签到
Вы уже отметились сегодня.
他们在接待处签到。
They signed in at the reception desk.