签发护照
_
issue a passport
выдавать паспорт
qiānfā hùzhào
issue a passportпримеры:
签发护照
выдать паспорт
办理护照签证手续
оформлять визу
我取得了护照签证。
I had my passport visaed.
Управление паспортновизовой службы Министерства внутренних дел Республики Татарстан 鞑靼斯坦共和国内务部护照签证局
УПВС МВД РТ
这本护照,是由奥兰治独立共和国签发的——发给了一个名叫卡特琳·艾拉洁的黑发女子。
Этот паспорт Независимой Республики Орания выдан брюнетке по имени Катажина Аласье.
拒发护照
отказывать в выдаче паспорта
这是一本频繁旅行的护照,上面印着很多签证,签发者是奥兰治共和国。你在岛上竹节虫的巢穴里找到了它。你可以打开它查看更多详细信息。
Этот паспорт повидал мир — он весь заполнен визами. Выдан в Оранской Республике. Найден в гнезде фазмида на острове. Можно открыть паспорт, чтобы узнать больше.
那么,这是最后一项测试,通过了之后就可以等着飞行执照签发啦。
Последний этап! Как только ты его пройдёшь, рыцари выдадут тебе лётную лицензию.
пословный:
签发 | 护照 | ||
выдать
|
1) паспорт
2) охранная грамота
|