尽管用毫无生命的物品宣泄愤怒并非成熟的表现，然而却是极为有效的降压措施。希里最终采用了这个简单易行的办法。

Нельзя сказать, что натуры зрелые и разумные станут вымещать злость на неодушевленных предметах, однако же нет сомнения: определенное облегчение это приносит. Итак, Цири предпочла простейший способ успокоиться.

他说他的计划的优点是最简单易行。

He said his plan had the virtue of being the easiest to implement.

你对执行简单指令还是挺有天赋的，我为你骄傲。

Твоя способность выполнять простые указания переполняет меня гордостью и изумлением.

对外发售的，是凝光眼中最简单易懂的第八版。而在普通民众看来，这规则依然太过繁复冗杂。

Широкой публике было представлено восьмое издание, поскольку его Нин Гуан сочла самым простым. Многие не могут разобраться в нём до сих пор.

一本满是图表的大部头教材，让你的眼睛都看酸了。幸好，里面也有一些简单易懂的建议，介绍了如何制作刀剑。

Толстенный учебник с таким количеством схем, что голова идет кругом. К счастью, он также содержит четкие инструкции по изготовлению мечей.