主管外勤支助助理秘书长

помощник Генерального секретаря по полевой административной поддержке

拉丁美洲主管外贸官员会议

Совещание официальных лиц, отвечающих за внешнюю торговлю в Латинской Америке

主管外勤支助事务副秘书长办公室

Канцелярия заместителя Генерального секретаря по полевой поддержке

主管外勤支助事务副秘书长

заместитель Генерального секретаря по полевой поддержке

他分工主管外事。

He was assigned to be in charge of foreign affairs.

小型微血管外科手术器械包

minor microvascular surgical instruments set

旁通管外涵(道)

обвод на трубопроводе

旁路, 旁通管外涵(道)

обвод на трубопроводе

哈！我知道你一直是我们的一份子。管外面的人怎么说。他们还说雅妲没死…

Я всегда знал, что ты свой парень. А что там люди болтают - клал я на них. Они и об Адде говорили...

不管外面情势有多糟糕，你只要记得我永远挺你。

Какой бы скверной ни была ситуация, знай я всегда тебя прикрою.

我在外面看那些玩耍的鹿 － 你完全不管外面发生什么事，是不？

Я была снаружи и смотрела, как резвятся олени... Вам ведь нет дела до того, что снаружи?