管理副总经理
_
управляющий заместитель генерального директора
примеры:
生产副总经理
заместитель генерального директора по производству
欧亚部副总经理
Заместитель Генерального директора департамента Европы и Азии
他是负责销售的副总经理。
He is the vice-president in charge of sales.
总经理应有企业管理经验。
The Chief Executive should be experienced in business administration.
总经理名义上有权，可却是一只纸考虑，实际管理着公司的是他的助手。
The managing director has the nominal power but he is a paper tiger and it is his assistant who actually runs the company.
пословный:
| 管理 | 副总经理 | ||
1) управлять, заведовать, распоряжаться; вести дела; регулировать; управление, хозяйствование, администрация, администрирование, регулирование
2) смотреть, следить (за...), контролировать; присматривать; надзирать; контроль, надзор
3) ухаживать, заботиться; уход, забота (напр., о растениях)
|