螺旋桨导(流)管

насадка гребного винта

螺旋桨导(流)管螺旋桨喷管

насадка гребного винта

间隙空泡(导管螺旋桨的)

щелевой кавитация

普通螺旋桨(指不装导管的螺旋桨)

открытый гребной винт

(螺旋桨的)偏转函道

поворотный туннель тунель, тоннель винта

自由螺旋桨, 普通螺旋桨(相对导管螺旋桨而言)

свободный винт

双涵道螺旋桨飞行器(飞机)

летательный аппарат с двумя туннельными винтами

无环罩螺旋桨(区别于涵道螺旋桨)

свободный воздушный винт в отличие от туннельного винта

隧道式定螺距螺旋桨(式)侧推器

туннельный подруливающий устройство с винтом фиксированного шага

单桨(指导管螺旋桨无导管时或指对转桨中的一个螺旋桨)

одиночный винт

隧道式可调螺距螺旋桨(式)侧推器

туннельный подруливающий устройство с винтом регулируемого шага

偏转式函道螺旋桨(垂直起落)飞机

самолёт с поворотными туннельными винтами