不管部部长

министр без портфеля

牵头部门；主管部门

головной департамент

损管部位损 (害)管(制)部位

пост живучести

(舰艇)损管部门

служба живучести

主管部(局)定标准

ВССТ Ведомственный стандарт

下部管道屏蔽(层)

защита нижнего трубопровода

波导(系统), 波导管部分

волноводный тракт

波导(系统), 波导管部分波导系统

волноводный тракт

不管部部长; 无任所大臣

министр без портфеля

柴滤器回油接头管部

часть дренажного штуцера дизельного фильтра

Академия управления Министерства внутренних дел России 俄罗斯内务部管理学院

АУ МВД

不管部部长, 无任所部长(或大臣)

министр без портфеля

下管座(燃料组件), 底部管嘴, 底端件)

нижняя головка тепловыделяющей сборки

下管座(燃料组件), 底部管嘴, 底端件

нижняя головка тепловыделяющей сборки

国务院对外贸易主管部门

ведомство Госсовета, отвечающее за внешнюю торговлю

公司内部管理机构设置方案

проект создания внутренних управленческих органов компании

化学工业部管理总局技术条件

ТУГУ (ТУМХПГУ) технические условия главного управления МХП

决定公司内部管理机构的设置

принимать решения о создании внутренних управленческих органов компании

这个机关隶属于文化部; 这个机关归文化部管辖

это учреждение подчиняется министерству культуры

地方管理机构应请示中央主管部门。

Local authorities must refer everything to the central ministries.