篾
miè
сущ.
1) бамбуковое лыко
敷重篾席 расстелить двойным слоем циновки из бамбукового лыка
细篾儿 тонкое бамбуковое лыко
篾帘子 бамбуковая штора
2) бамбук таочжи (桃枝)
其竹则籦笼䈽篾 эти бамбуки имеют следующие названия: чжунлун, цзинь и таочжи
ссылки с:
䈼miè
bamboo splints or slatsmiè
竹子劈成的薄片，也泛指苇子或高粱秆上劈下的皮：篾席｜篾匠。miè
〈名〉
(1) (形声。 从竹, 蔑省声。 本义: 薄竹片, 可以编制席子、 篮子等)
(2) 同本义 [bamboo split(strip)]
笢, 竹肤也。 从竹, 民声。 --《说文》。 按, 竹外青也, 亦谓之筠析者, 声转谓之篾。 》
敷重篾席。 --《诗·顾命》
篾篓挑将水边货。 (货: 卖)--唐彦谦《蟹》
(3) 又如: 篾巴(竹篱笆); 篾索(竹篾编的绳索); 篾席(竹篾编的席子); 篾丝(竹篾劈的细丝); 篾篓(竹编的盛器。 多为圆桶形); 篾篮(竹篮子); 篾笼(竹笼); 篾缆(竹篾编制成的绳索)
(4) 泛指苇子或高粱秆上劈下的皮 [the rind of reed or sorghum]。 如: 苇篾儿
miè
1) 名 竹子剖成的细薄片。
如：「竹篾」。
玉篇．竹部：「篾，竹皮也。」
2) 名 用芦苇或藤类等的茎劈成的细长薄片。
如：「韦篾儿」。
西游记．第二十三回：「四片黄藤篾，长短八条绳。」
3) 形 用竹片或芦苇片等编成的。
书经．顾命：「牖间南向，敷重篾席。」
唐．唐彦谦．蟹诗：「扳罾拖网取赛多，篾篓挑将水边货。」
miè
bamboo splints for basketsmiè
名
（竹片） thin bamboo strip:
篾尺 flexible measure made of bamboo slat
（苇子或高梁秆上劈下的皮） the rind of reed or sorghum
miè
1) thin bamboo strip
2) rind of reed/sorghum