簸箕
bòji

1) сито, решето, грохот (в веялке), веяльная плетушка
2) корзина; совок (для мусора)
车簸箕 подножка (у коляски рикши)
3) петля (в дактилоскопическом узоре)
bòji
совок (из бамбука или прутьев)bò ji
① 用竹篾或柳条编成的器具,三面有边沿,一面敞口,用来簸粮食等。也有用铁皮、塑料制成的,多用来清除垃圾。
② 簸箕形的指纹。
bòji
(1) [dustpan]∶一种铲状器具, 用以收运垃圾
(2) [fan; winnowing pan]∶扬米去糠的器具
(3) [loop of a fingerprint]∶簸箕形的指纹
bò jī
wicker or bamboo winnowing basket
dustpan
bò ji
(除拉圾用) dustpan
(簸或盛粮食用) winnowing fan; fan
(簸箕形指纹) loop (of a fingerprint)
bòji
1) dustpan
2) loop (of a fingerprint)
3) winnowing fan
dust pan
扬米去糠的工具。
частотность: #29559
синонимы:
相关: 畚箕
примеры:
车簸箕
подножка (у коляски рикши)
拿簸箕扬糠
при помощи веялки отвеять мякину
撮走一簸箕土
scoop up a dustpan of dirt
谁调皮就罚谁头顶簸箕
Кто будет непослушным, того накажут держать на голове сито (из песни Джеки Чана “怪可爱”)
把瓜子壳胡噜到簸箕里。
Sweep the melon-seed shells into a dustpan.