米斯特拉斯
_
Мистра
примеры:
奥斯特罗格拉茨基(-埃尔米特)法
метод Остроградского-Эрмита
米特拉达悌八世(? -68, 博斯普鲁斯王国国王)
Митридат Ⅷ
米特拉达悌一世(即Аршак Ⅵ阿萨息斯六世,? -公元前约136年, 帕提亚王国国王)
Митридат Ⅰ
伊阿珀托斯一个提坦巨人,是普罗米修斯和阿特拉斯的父亲,而且是人类的祖先
A Titan who was the father of Prometheus and Atlas and an ancestor of the human race.
神器师逸才米斯拉
Мишра, Гениальный Механик
你就是米斯拉夫?
Ты Мыслав?
托蜜拉和米斯拉夫…谢了。
Томира и Мыслав... Спасибо.
哦,兰斯米特会很高兴听到这个的。
Ооо, Могила будет в восторге, когда узнает, где прячется этот гад.
加卡泽正在召唤拆解者米斯拉克斯!
Джакразет призывает Митракса Развоплотителя!
没有时间。兰斯米特的人忽然进行攻击。
У меня было мало времени. На нас напали люди Могилы.
脚印还很新,看来米斯拉夫才刚出门。
Следы свежие. Мыслав только что вышел.
兰斯米特悬赏500奥伦要那个告密者的脑袋。
Могила назначил цену за голову стукача. 500 оренов твои.
特斯拉炮
Пушка «Тесла»
阿特拉斯洲
«Изолы. Атлас»
所有的证据都指向兰斯米特杀了这个人灭口。
Все указывает на это. Совершенно очевидно, что Могила убил его, чтобы заставить замолчать.
米斯拉夫会去的,而我们应该顺路打些猎物。
Ловушки Мыслав сам соберет. А мы что-нибудь по дороге подстрелим.
特斯拉炮效率
Эффективность пушки «Тесла»
“图斯特拉”进程
процесс "Туксла"
巴拉斯特罗:
Гёсслер!
阿斯特拉香烟
Сигареты «Астра»
阿斯特拉国度
Страна «Астры»
我们不能让米斯拉克斯将毁灭再次带到这个世界。
Нельзя позволить Митраксу снова обрушить на наш мир свою разрушительную силу.
尤里·德米特里耶维奇(1374-1434, 兹韦尼哥罗德和加利奇-科斯特罗马的公)
Юрий Дмитриевич
跟迪杰斯特拉谈谈
Поговорить с Дийкстрой.
跟随迪杰斯特拉
Следовать за Дийкстрой.
斯特拉斯堡(德)
Германский Страсбург
斯特拉斯堡(法)
Страсбург
维尔斯特拉斯(乘)积
произведение Вейерштрасса
特斯拉炮命中率
Меткость пушки «Тесла»
如果米斯拉克斯被释放出来,他会杀了我们所有人。
Митракс нас всех убьет, если позволить ему выйти на свободу.
兰斯米特||我的怀疑看来是错误的。我证明兰斯米特并不是火蜥帮的首领。
Могила||Мои подозрения не оправдались. Я убедился в том, что Могила - не предводитель Саламандр.
兰斯米特||那恶棍八成与贝连迦尔的消失脱不了关系。
Могила||Возможно, этот бандит имеет какое-то отношение к исчезновению Беренгара.
质问斯特拉瑞斯纨绔
Допросить гедониста из дома Стеллерис
与迪杰斯特拉交谈
Поговорить с Дийкстрой.
波拉斯特务泰兹瑞
Теззерет, Агент Боласа
查拉图斯特拉如是说
Так говорил Заратустра
启动特斯拉线圈!
Активируй катушки Теслы!
阿特拉斯摆脱重负
Атлант расправил плечи (роман Айн Рэнд)
(维尔斯特拉斯)典范积
каноническое произведение Вейерштрасса
拷问台是米斯拉早期的发明,曾是他最令人畏惧的作品。
Дыба, изобретенная в ранние годы Мишры, когда-то была самым страшным его творением.
пословный:
米斯特 | 斯特拉 | 拉斯 | |