米暴动

mǐbàodòng

см. 米骚动

ссылается на:

米骚动mǐsāodòng
(яп. комэсодо) ист. рисовые бунты (в Японии, в 1918 г.)

примеры:

玛尔把玉米地保护得很好，不过那场暴动把我的山羊吓得不轻。战斗一开始，它们就冲出了围栏，而现在又像发狂似的到处乱窜！

Марла из сил выбивается, чтобы отогнать птиц от наших кукурузных полей, к тому же весь этот шум распугал коз. Как только начались бои, козы выбрались из загона и разбежались по всей округе!

пословный:

米	暴动
mǐ 1) рис (в зёрнах), обрушенный рис 2) очищенное зерно; крупа 3) метр (мера длины); метровый 4) значок «звёздочка» (на клавиатуре) 5) Ми (фамилия) 6) яп. ( сокр. вм. 米国) Америка, США; американский шанх. диал. деньги 全词 >>	bàodòng 1) бунт, мятеж, восстание; бунтовской, мятежный; бунтовать, поднимать мятеж 2) насильственный акт