粉彩花卉赏瓶
_
powder enamel vase with floral design
пословный:
| 粉彩 | 彩花 | 花卉 | 赏 |
цветы и травы (в старинной китайской живописи четвёртая группа сюжетов)
|
I гл.
1) жаловать, награждать, поощрять
2) хвалить, восхвалять, превозносить
3) находить удовольствие в (чём-л.), восхищаться (чём-л.), любоваться (чём-л.) 4) подносить, дарить, удостаивать
5) уважать, почитать, ценить
II сущ.
награда, подарок, премия
III собств.
Шан (фамилия)
|
| 瓶 | |||
I сущ./счетное слово
1) бутылка, фляга; флакон, пузырёк (также счётное слово)
2) ваза; амфора
II собств.
Пин (фамилия)
|