嗯，可能是精灵的废墟或废弃的旧地窖。也许我们可以绕过去看看。

Хмм. Какие-то эльфские руины или старые подвалы. Может, получится обойти завал по ним.

杰洛特在地窖中发现一些笔记，显示这把汤匙是一位传奇精灵厨师的厨房钥匙。这间厨房在布列薛森林中一座丹拿梅比女神神殿的遗迹中…

Из заметок, найденных в подвале, ведьмак узнал, что ложка - это ключ к мастерской легендарного эльфского кулинара, которая размещалась в святилище богини Данамеби, скрытом в чаще Блессюра...

将他打入精灵地狱！

Погибель!

杰洛特自己的探险在遗迹下方的地窖中抵达了终点。我们的英雄得知，那群学者误入了一处精灵幽灵作祟的地点。他们跟猎魔人都命丧妖灵之手。事实证明杰洛特更加幸运。他不但活着走出遗迹，还找到了自己寻找的全部图纸。

Экспедиция Геральта закончилась в подземельях под руинами. Наш герой обнаружил, что ученые зашли в место, где поселились призраки эльфов, и погибли вместе с охранявшим их ведьмаком. Геральту повезло больше. Он не только остался в живых, но и нашел все искомые чертежи.

嗯，有狼…很多狼…还有不死生物…以及精灵与地精。

Ну, волки... много их... мертвяки опять же и эльфы с кобольдами.