精灵火焰法杖
_
Эльфийский посох огня
примеры:
陈旧的精灵火焰法杖
Старый эльфийский посох огня
结实的精灵火焰魔杖
Крепкий эльфийский жезл огня
坚固的精灵火焰魔杖
Солидный эльфийский жезл огня
烬身秘教徒设陷阱捕猎恶灵与其他火焰精怪,以设法解答他们已失去的心灵火焰秘密。
Золовики-мистики устраивают западни для слуа и прочих духов пламени, пытаясь вытянуть из них тайны огня, утраченные их собственными сердцами.
пословный:
精灵 | 灵火 | 火焰法杖 | |
1) призрак, привидение, дух, душа
2) диал. сообразительный, догадливый
3) эльф
4) комп. спрайт (элемент графики)
|