这有个研究星星的精灵法师吗？

Я ищу эльфийского мага, он изучает звезды.

“一个研究星星的精灵”？你从哪听到这个的？

Эльф, который изучает звезды? Где тебе такого наболтали?

你是说一个“精灵”和“星星”？我劝你别多管闲事。

Говоришь, эльф и звезды? Надеюсь, ты не знаешь, о чем спрашиваешь.

阿祖拉的女祭司阿兰尼亚，说我命中注定要去找到“一个可以把最闪耀的星星变得和黑夜一样漆黑的男性精灵”。她认为这个人就在冬堡。

Арания, жрица Азуры, говорит, что мне предстоит найти эльфа, способного сделать ярчайшую звезду темнее ночи. Она считает, что он находится в Винтерхолде.

阿祖拉的女祭司阿兰尼亚，说我命中注定要去寻找“一个可以把最闪耀的星星变得和黑夜一样漆黑的男性精灵”。她认为这个人就住在冬驻城。

Арания, жрица Азуры, говорит, что мне предстоит найти эльфа, способного сделать ярчайшую звезду темнее ночи. Она считает, что он находится в Винтерхолде.