在这片冰原上，你会找到一只散布着死亡和鲜血的猎手：可怕的拉基尔。它可是这个地方的灾星，对你未来的坐骑来说，它也是一个很好的实战对象。

На ледяных равнинах ты найдешь кровожадного, смертельно опасного охотника. Крылатый ужас по имени Раккири держит в страхе всех зверей в округе – выйдет как раз хорошее испытание для твоего будущего скакуна.

征服你的敌人，成就自己卡多雷灾星的身份。只许成功，不许失败。

Победишь нашего врага – и тебя нарекут бичом калдорай, а потерпишь поражение – о тебе не вспомнит никто и никогда.

他们的首领是歼灭者泰祖拉特，万千界域的灾星。今日，他的恐怖统治就将终结！

Ими командует Тезулат Разрушитель, уничтоживший многие миры. Сегодня его злодеяниям придет конец!

戈隆灾星上涌动着烈火与冰霜之力。现在只需要获得兽之祝福，就能令这把武器恢复全盛时期的力量了。阿格拉姆相信，只要让它沾上石怒崖古老的黑色双头飞龙的鲜血，即可大功告成。他的日记原文如下：

Теперь Гроннобой наполнен энергией огня и льда. Остается лишь восстановить полную силу оружия, получив благословение зверей. Аргорам утверждает, что это можно сделать, обагрив копье кровью одного из древних черных рилаков, которые водятся в Землях Каменного Неистовства. В дневнике написано:

在霜火岭，有位名叫阿格拉姆的雷神贤者似乎发现了某件传说武器的下落，那件武器就是兽人口中的戈隆灾星。

На хребте Ледяного Огня живет мудрец Громоборцев по имени Аргорам, которому, похоже, известно местонахождение прославленного оружия, прозванного орками Гроннобоем.

那可不是普通的蛇颈龙。那是依沙瓦克，商旅海岸的灾星。不管是部落还是联盟，就连海盗都怕它！

И не просто жесткозуб, а Иша Авак, бич Торгового побережья, гроза Орды, Альянса и даже пиратов!

哦！艾尔文的灾星，豺狼人霍格！

Это же кошмар Элвиннского леса – гнолл Дробитель!

杰西·麦克雷年轻的时候遇到了外号”灾星“的伊利莎白·艾什，一起创建了死局帮

В молодости Джесси Маккри и Элизабет Эш по прозвищу «Катастрофа» основали банду Мертвецов.

看哪，这位是勇士中的勇士！椋鸟斯崔根商会的灾星！

Вот удалец из удальцов! Усмиритель ганзы Скворца Страггена!

你就是个蠢蠢欲动的灾星。觉醒者，你的存在不会解决问题，只会诞生新的麻烦。

Ты – катастрофа, которая может произойти в любой момент. Ты, пробужденный, не спасаешь мир – его нужно спасать от тебя.

我是生命的灾星...死亡的大师...

Я погибель всего живого... смерть владык...

月明星稀，硬壳蟹量产，慧星（灾星）的後代开始黯淡，现在卡那罗亚正为我而来！

Краб в твердом панцире умирает, осколки кометы гаснут. Каналоа идет за мной.

黑旗船长是肆虐七大洋的灾星。谁的名字能让港口城市的小孩子乖乖闭嘴并大口吃蔬菜？毫无疑问：海盗之王。

Адмирал Черных, бич Мирового океана. Король пиратов, которым на ночь пугают непослушных детей в портовых городах.