精灵采元长剑
_
Эльфийский меч косьбы
пословный:
| 精灵 | 采 | 元长 | 长剑 |
1) призрак, привидение, дух, душа
2) диал. сообразительный, догадливый
3) эльф
4) комп. спрайт (элемент графики)
|
2)
1) срывать; собирать (напр., плоды)
2) добывать
3) подбирать; собирать; отбирать
|