精虫冲脑
jīngchóng chōngnǎo
см. 精虫上脑
ссылается на:
精虫上脑jīngchóng shàngnǎo
сперма в голову ударила, спермотоксикоз
сперма в голову ударила, спермотоксикоз
jīng chóng chōng nǎo
lit. the spermatozoons have gone to his head
fig. overwhelmed by lust
пословный:
| 精虫 | 冲 | 脑 | |
1) биол. сперматозоид, живчик
2) бот. антерозоид
|
I1)...3) = 沖, 4), 5) 1) размывать; смывать (напр., плотину); унести (водой)
2) мыть; промывать; полоскать
3) заваривать
4) ринуться вперёд; атаковать; устремиться 5) важная магистраль
II [chòng]1) сильный; резкий
2) по направлению к кому-либо/чему-либо; в сторону кого-либо/чего-либо
3) на основании чего-либо; из-за того, что
4) тех. штамповать
|
I сущ.
1) [головной] мозг; мозги
2) череп, голова
3) рассудок, ум
II гл.
уст. ломать себе голову над (чем-л.); озабоченно думать над (вопросом) |