精装版
_
искусное издание
примеры:
霖铃自费出版的精装诗集,是她的处女作,也是引以为豪的代表作。
Сборник стихов, который Линь Лин опубликовала за свой счёт. Это её первая публикация и она считается самой заметной из её работ.
要是我全部都写好了,首先我要先推出普通版本,然后再来是对开(精装)本。这样我就发财了!
Когда я закончу, издам сначала в обычном формате, а потом инфолио. Я буду богат!
пословный:
精装 | 装版 | ||
1) в красивой упаковке, в твердом переплете
2) переплетать (в кожу); в лучшем переплёте
3) отделка
|