糊辣海参汤
hú là hǎishēn tāng
пряный суп с трепангами
пословный:
糊 | 辣 | 海参 | 参汤 |
I сущ.
1) hù клейстер, клей
2) hú вм. 餬 (кашица, размазня)
II гл.
1) hú клеить, оклеивать, склеивать 2) hū заклеивать, замазывать, залеплять (что-л. чём-л.)
3) hū диал. варить
4) hú вм. 煳 (пригорать, подгорать)
III прил. /наречие hù
вм. 胡 (безрассудный, сумбурный; как попало, кое-как)
|
1) острый; едкий; терпкий
2) жжение; резь; острая щиплющая боль; жечь, драть, щипать
3) яростный, суровый, жестокий; ехидный, язвительный
4) разг. задорная, бойкая; сексуальная (о девушке)
|