这是88号避难所紧急信号。授权代码IMPISH。

Это экстренное сообщение из Убежища 88. Пароль авторизации IMPISH.

联邦已经宣布紧急状态，建议居民前往最近的辐射避难所。

В Содружестве объявлена чрезвычайная ситуация. Гражданам рекомендовано отправиться в ближайшее убежище.

联邦已经宣布紧急状态，所有预约避难所的居民应立即前往。

Объявлена чрезвычайная ситуация. Все граждане, зарезервировавшие себе места в убежищах, должны немедленно отправиться туда.

如果您收到此紧急警报讯息，请立刻寻找可抵抗辐射外漏之避难所。

Если вы слушаете это сообщение, немедленно проследуйте в убежище, которое обеспечит вам защиту от радиоактивных осадков.

紧急逃生门手动控制程序故障，请联络您的避难所科技维护代表来提供服务。

Сбой ручного управления двери аварийного выхода. Обратитесь к техническому специалисту "Волт-Тек".

这真的是紧急状况，如果你不愿意帮助我们，也许你应该重新考虑该不该回到81号避难所。

Это очень важно. Если ты отказываешься нам помочь, то, полагаю, тебе больше нечего делать в 81.

各位来宾请注意。紧急情况发生时，请保持冷静，遵守核口世界员工所有的安全避难指示。感谢您的配合。

Внимание! В случае экстренной ситуации сохраняйте спокойствие и выполняйте указания сотрудников "Ядер-Мира". Спасибо.