紫耳峰鸟
_
Violet-Eared
пословный:
| 紫 | 耳 | 峰 | 鸟 |
I прил.
фиолетовый, пурпурный (цвет, присвоенный высочайшим особам)
II сущ.
стар. фиолетовые шнуры на одежде (украшения, завязки) III собств.
Цзы (фамилия)
|
1) ухо
2) ушко, ручка (предмета)
|
I сущ.
1) горный пик; остроконечная вершина; гребень горы
2) выступающая остроконечная часть (чего-л.)
II собств. Фэн (фамилия)
III сч. сл.
для верблюдов
|
1) niǎo птица; птичий
2) niǎo * (вм. 朱鸟) кит. астр. южный сектор неба
3) diǎo вульг. (также 屌) половой член
4) niǎo Няо (фамилия)
|