紫蟹韭黄水饺
zǐ xiè jiǔhuáng shuǐjiǎo
суп с пельменями, фаршированными крабовым мясом, и луком-резанцом
zǐ xiè jiǔhuáng shuǐjiǎo
суп с пельменями, фаршированными крабовым мясом, и луком-резанцомпословный:
紫 | 蟹 | 韭黄 | 黄水 |
I прил.
фиолетовый, пурпурный (цвет, присвоенный высочайшим особам)
II сущ.
стар. фиолетовые шнуры на одежде (украшения, завязки) III собств.
Цзы (фамилия)
|
краб; родовая морфема ракообразных
|
水饺 | |||
1) пельмени в бульоне
2) варёные пельмени (в воде, а не на пару)
|