紫袍玉带
_
穿紫色袍子、 系挂玉带。 指高官。 孤本元明杂剧·万国来朝·第三折： “户列簪缨姓字香， 紫袍玉带气昂昂。 ”
zǐ páo yù dài
穿紫色袍子、系挂玉带。指高官。
孤本元明杂剧．万国来朝．第三折：「户列簪缨姓字香，紫袍玉带气昂昂。」
примеры:
紫袍玉带
красно-коричневая яшма с белыми прожилками
пословный:
| 紫袍 | 玉带 | ||
1) украшенный яшмой пояс (принадлежность высшего чиновничества)
2) яшма для тушечниц (добывалась в уезде Чаншань пров. Чжэцзян)
|