红头绳
_
1) red string for binding a plait, bun, etc.
2) см. 红头索
ссылается на:
红头索_
Lysimachia liui
Lysimachia liui
hóng tóu shéng
red string for binding a plait, bun, etc.hóngtóushéng
red string for binding a plait/bun/etc.пословный:
| 红头 | 头绳 | ||
1) красноголовые (чины 1-го и 2-го класса, дин. Цин)
2) с красной головкой
3) с красной печатью (об официальных документах)
|
1) шнурок для волос
2) диал. шерстяная нить (пряжа)
|