他是个红发小鬼，所以还有什么需要知道的吗？

Он рыжий. Разве этого не достаточно?

或许有人打扫了院子，但这就要问问……那个红毛小鬼了。

Кто-то мог убрать ее со двора. Но это вопрос к... рыжему.

真的吗？你确定不是某个喜欢用第三人称称呼自己的红发小鬼？

Правда? Ты уверен, что это не некий рыжий гремлин, который говорит о себе в третьем лице?

~吱吱！~我知道没人喜欢小鬼，他们是那个红衣服的女人弄来的！

~Фырк-фырк!~ Я знаю, импов никто не любит, но та тетка в красном их просто ненавидит!

喂！那些红皮小鬼们躲在哪里？别耍花招——我们知道那些懦夫跳进了这边！

Эй, ты! Где прячутся красные импы? Не вздумай притворяться: мы точно знаем, что эти трусы прыгнули именно сюда!

你是指像她这样的邪恶红毛小鬼？是的，当然——苏鲁人的确有姜黄色的基因。

Ты имеешь в виду, есть ли там рыжие, злобные и мелкие людишки вроде нее? Да, есть — у суру есть ген рыжих волос.

这颗深红色的大型宝石，可以开启小鬼袖珍空间。这颗宝石似乎在呼唤人去使用它。

В этом большом алом самоцвете скрыт карманный мир импов. Самоцвет слово умоляет вас его использовать.

很久以前，红色小鬼是自由的种族。聪明，是的，但是因为对知识的渴求而盲目。更容易为我们的恶魔导师掌控。

Тысячи лет назад красные импы были свободной расой. Они обладали острым умом, но жажда знаний сделала их легкой добычей для демонов.

小鬼们是无情的。当那些红色的野蛮人经过时，数不清的守望者被殴打，流血，撕碎。窃取他们的协议书，留下那些反对的人们。

Импы не знали жалости. Их бешеная красная стая избивала, резала и рвала на части ни в чем не повинных надзирателей. Они забрали кодекс и скрылись, оставляя за собой след из окровавленных внутренностей тех, кто пытался их остановить.

叭叭叭…我们碰到许多怪物-有鬼火和玛蒙。他们让许多除了酒醉以外的优秀制砖工都不敢前来。还有风妖灵，戴著小小红帽子的鬼灵精…

Ба ба ба... у нас тут много монстров. У нас тут отверты и мамуны, которые не дают пьяным возвращаться домой. Ба-ба-ба... У нас есть летюги и домовые-брауни с красными шапками…

这是对的！当这些大门中的另一个被激活的时候，这些红色的小混蛋就不知道打哪冒出来了。七神还有七神的祖宗哦，我最受不了的就是小鬼了！

Так и есть! Как только ожил очередной портал, из него посыпались эти мелкие красные паразиты! Семь богов или семьдесят семь, но во Вселенной есть только одна вещь, которую я не выношу, и это импы!

我们红色的小鬼在此地为一国之君：伟大的波瑞阿斯工作。他和他最好的密友，那位一身红衣的女士，整天讨论星石，各种讨论，哈！

Мы, красные импы, работали на короля этой страны - великого Борея. Он очень дружит с этой леди в красном. Целыми днями обсуждает с ней какой-то звездный камень.

好吧，我简直就是红色小鬼的叔叔——秘源猎人来了！很抱歉我粗鲁的做法，一开始没认出您来。请告诉我该如何配合你们的调查。

Клянусь дядюшкой красного импа! Это же искатель Источника! Извини за грубое обращение - я не сразу тебя узнал. Пожалуйста, скажи, как я могу помочь расследованию.

沃格拉夫塞给芭尔多特尔一个纸条：“别嫉妒！”，上面写道，“没人比你更会唱歌。”芭尔多特尔回给沃格拉夫一个温暖的微笑，让他的脸红得像小鬼一样。

Вольграфф тайком вручает Байрдоттир записку. Там написано "Не завидуй! Никто не поет лучше тебя". Байрдоттир тепло улыбается Вольграффу, отчего его лицо становится красным, как у импа.