红油瓜丁花仁
hóng yóuguā dīng huā rén
мелко нарезанные огурцы и арахис с острым маслом
hóng yóuguā dīng huā rén
мелко нарезанные огурцы и арахис с острым масломпословный:
红油 | 油瓜 | 瓜丁 | 花 |
1) чили-масло
2) красная краска
|
1) 藤本植物,叶子近圆形,有三至五个深裂,雌雄异株,花冠钟形,黄色,果实扁圆形,种子榨的油跟猪油的味道相似。
2) 这种植物的果实或种子。‖也叫油渣果或猪油果。
|
1) прям., перен. цветок; цветы
2) цветной; цветистый; расписной; узорчатый; пёстрый
3) сокр. хлопок
4) снежинки; брызги; осколки
5) пестрить, рябить
6) фейерверк
7) натуральная оспа
8) тратить; расходовать
|
仁 | |||
1) гуманность, человечность; гуманный, человечный
2) косточка (плода), ядрышко (ореха)
|