红海回航记
hónghǎi huíhángjì
см. 爱利脱利亚海周航记
ссылается на:
爱利脱利亚海周航记àilìtuōlìyàhǎi zhōuháng jì
ист. "Перипл Эритрейского моря" (древнегреческое географическое сочинение и мореходное руководство предположительно третьей четверти I века н. э.)
ист. "Перипл Эритрейского моря" (древнегреческое географическое сочинение и мореходное руководство предположительно третьей четверти I века н. э.)
пословный:
| 红海 | 回航 | 记 | |
1) Красное море
2) разогретый рынок (когда конкуренция настолько высока, что компании торгуют либо с минимальной выручкой, либо с убытком)
|
1) помнить; запоминать
2) записывать; протоколировать; делать заметки
3) записки; заметки; очерк
4) тк. в соч. метка; знак; клеймо
5) тк. в соч. родимое пятно; родинка
|