• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

红烧水鱼
hóngshāo shuǐ yú
тушеная зеленая черепаха


hóngshāo shuǐ yú
тушеная зеленая черепаха

пословный:

红烧 烧水 水鱼
hóngshāo
поджаривать в соевом соусе; сухо поджаренный; обожжённый докрасна
shāoshuǐ
кипятить воду
shuǐyú
кантонский диал. мягкотелая черепаха, дальневосточная черепаха; китайский трионикс, хрящеватый трионикс; 甲鱼, 鳖