红色器
_
organe rouge
примеры:
瓶盖…假牙…开瓶器…啊,有了。是红色魔豆。
Пробки... Вставная челюсть... Штопор... А, вот он. Красный боб.
司克祭师只能被神器和/或红色生物阻挡。
Скирк Шаман не может быть заблокирован никем, кроме артефактных и/или красных существ.
霍赫洛玛装饰画(一种俄罗斯民间艺术, 多为在木器上绘制的金底红色或黑色花叶图案)
хохломский роспись; хохломская роспись
牺牲一个神器,以作为施放库度沙再生的额外费用。将三个1/1红色鬼怪衍生物放进战场。
В качестве дополнительной стоимости разыгрывания Кулдотского Возрождения пожертвуйте артефакт. Положите на поле битвы три фишки существа 1/1 красный Гоблин.
武器可在战斗中储存能量。武器颜色转为红色时,使出强击便会释放此股能量,打出额外的强力一击,但会耗损攻击者的一部分生命值 。
Оружие заряжается энергией по ходу битвы. Когда оно станет красным, энергию можно будет высвободить в сокрушительной атаке, которая будет стоить атакующему части здоровья.
我不知道他们聚在一起到底想要干什么,但我确信他们不是什么好东西。给我带回一些他们的红色粗麻面罩,我就送你一把武器作为奖励。
Не знаю, что у них на уме, но наверняка ничего хорошего! Принеси мне их банданы, и в награду получишь оружие.
пословный:
红色 | 色器 | ||
1) красный цвет; красный
2) рыжий цвет; рыжий (о волосах)
3) революционный, перен. красный
|