红顶商人
_
купец-чиновник
hóng dǐng shāng rén
「红顶」指清朝一品官员所戴红宝石顶子朝冠。能活跃在高官左右的商人，称为「红顶商人」。
пословный:
| 红顶 | 商人 | ||
1) делец; бизнесмен; коммерсант; предприниматель; торговец; посредник (между потребителем и производителем); спекулянт
2) шанец; живший во времена династии Шан
|