纤茎角盘兰
_
бот. Herminium mannii
пословный:
| 纤 | 茎 | 角盘兰 | |
I xiān
1) тонкий, нежный; миниатюрный (особенно: о женских руках); мелкий; тонкий, детальный, тщательный; ажурный
2) волокно
3) устар. острый, заострённый 4) устар. скупой, бережливый
5) устар. тонкая нить
6) устар. пёстрая лента (в причёске замужней женщины; с чёрными продольными и белыми поперечными полосами); лёгкий шарф (пояс на женской кофточке)
7) устар. сянь (мера длины, равная одной десятимиллионной китайского фута 尺)
II qiàn бечева; канат
|
1) стебель, ствол [растения]; также счётное слово для длинных предметов
2) древко (копья, знамени); ножка (бокала); столбик, стержень; рукоять (меча)
|