约定方位物, 规定物标
_
условный ориентир
пословный:
| 约定 | 定方位 | 方位物 | , |
1) обещание; обязательство; договорная обязанность (касающаяся будущих действий обязанного лица); обещать; обязывать
2) договоренность; договариваться
3) обусловливание; условие; оговорка; обусловливать; ставить условием; оговаривать в качестве особого условия
|
| 规定 | 定物 | 物标 | |
1) определять, устанавливать, намечать, давать установку; регулировать, регламентировать; предусматривать
2) определённый, установленный; предусмотренный; нормальный
3) правило, закон, установление, регламент; условие
|